Les Vieux Amants, het derde concert in de reeks SongDay is een voorstelling van twee klassiek geschoolde artiesten. Zangeres, verhalenvertelster en hartstochtelijk liefhebber van het Franse chanson Lizet van Beek kunnen we kennen van de Boulevard en de band De Veulpoepers.
Sindsdien heeft ze haar repertoire uitgebreid, trad op als operazangeres en werkte samen met vele anderen waaronder DJ Tiësto en Paul van Kemenade. Lizet speelt ook veelvuldig samen met multi-instrumentaliste Doré van Deijck die haar vanmiddag op piano begeleidt. Doré studeerde klassieke piano aan het Brabants Conservatorium en basgitaar aan het conservatorium van Hilversum.
Les Vieux Amants Chansons Melancholiques

De zaal in het WerkWarenHuis is vol en afgeschermd met een gordijn. Dat geeft meteen meer sfeer. Op het podium en aan de zijkant staan een paar oude zwart wit foto’s opgesteld. Al snel wordt duidelijk dat het om de grootouders van Van Beek gaat, Marie Wolvers (1889) en Marinus van Beek.
De foto op het podium is van hun trouwdag en de andere van 40 jaar later. Gedurende de show van Les Vieux Amants worden wij aan de hand van een aantal chansons meegenomen in de levens van deze grootouders. Doré van Deijck begeleidt op indrukwekkende wijze alle chansons op piano. Jammer dat achter dat gordijn soms veel bargeluiden klinken.
De naam van de voorstelling is tevens de naam van het eerste lied La Chanson Des Vieux Amants van Jacques Brel. Het verhaal begint tijdens de zogenaamde Belle Époque in Brussel en Parijs. Une Fille Aux Jeux Clairs geeft een tijdsbeeld van de eerste films, de Eiffeltoren en deftige dames met lorgnetten. Vanuit Brabant vertrekt de familie Wolvers naar de Maaskade in Rotterdam.
Het zeemansleven op Katendrecht met haar prostituees en zeelui klinkt door in Brel’s Dans Le Port d’Amsterdam (maar dan in Rotterdam). Als vader overlijdt blijft de moeder alleen achter met drie kinderen. Barbara’s La Solitude wordt hierbij mooi vertolkt.

Dit chanson wordt hierna nog een keer gezongen in Lizet’s eigen indrukwekkend hertaalde Nederlandse uitvoering waarover ze lang deed om het perfect te krijgen. Het publiek luistert geboeid hoe het Marie vergaat als ze als gezelschapsdame van een rijke freule in Brussel belandt, beeldend ondersteund met foto’s. Ze ontdekt daar o.a. de opera. Ter aanvulling zingt Lizet La Habanera uit de opera Carmen.
Het leven in Brussel is goed tot ze in Nederland Marinus van Beek ontmoet . De vonk slaat over en ze keert terug naar Brabant. De jongste van hun zes kinderen is Willem van Beek, Lizet’s vader en lieveling van Marie. Hij wordt tot ontsteltenis van zijn moeder naar Indonesië gestuurd. Daar past dan Dis! Quand reviendras-tu? weer mooi bij.

Marieke van Brel wordt gezongen als het verhaal bij de dood van Marie is aanbeland. Als ook Willem overlijdt klinkt Brel’s Le Moribond met wederom goed pianospel van Doré. Mooi is ook het relaas van Willem die één dag voor zijn dood zeer onverwacht en loepzuiver Dalida’s J’attendrai zingt.
Dan leeft Lizet zich ‘drummend’ uit op de rug van een stoel en plukt daarna een man uit het publiek die haar steeds maar ‘borrels’ blijft inschenken. Tijdens deze dronkemans-act zingt ze La Dame Du Bar, gevolgd door het vlotte La Foule waarin ik het Spaanse Amor De Mis Amor herken.
Tussendoor nog het bekende nummer van Jacques Dutronc Il Est Cinq Heures Paris s’ Eveille. Het inmiddels zeer enthousiaste publiek geeft een staande ovatie en roept om een toegift en die komt er zeker, met nog een lied van Barbara Je Ne Sais Pas Dire.

Les Vieux Amants is een prachtig familieverhaal. Te veelomvattend om het hier allemaal op te schrijven. Een zeer boeiende en geslaagde zondagmiddag.
Setlist o.a. La Chanson Des Vieux Amants, Elle Était Si Jolie; Une Fille Aux Jeux Clairs, Dans Le Port d’ Amsterdam, La Solitude 2x, Göttingen, Chanson de l’adieu ‘Partir c’est Mourir Un Peu’, La Habanera, Dis! Quand Reviendras-tu? Marieke, Le Moribond , J’attendrai, La Dame Du Bar, La Foule, Il Est Cinq Heures Paris s’ Eveille, Je Ne Sais Pas Dire
Tekst en fotografie: Wies Luijtelaar
Lizet van Beek – La chanson des vieux amants




















